HOP

Trump je prvi predsjednik SAD-a koji je vlastite obavještajne agencije (CIA) nazvao nacistima i odbio njihove usluge

Iz dostupnih informacija saznajemo da novoizabrani, u petak inaugurirani predsjednik SAD-a Donald Trump, koji je u subotu posjetio središte obavještajne službe CIA-e, još uvijek ne želi surađivati s vlastitim obaviještajnim agencijama, čije usluge su koristili svi dosadašnji predsjednici, i to na svakodnevnoj bazi (brifinzi). Trump je u središtu Agencije okupljenim službenicima CIA-e pojasnio kako su sukob između njega i obavještajnih agencija stvorili novinari, koji spadaju “među najneiskrenija stvorenja “. Izgleda da Trump ipak sam govori neistinu, budući da nikakvi novinari nisu krivi za njegovo odbijanje suradnje s vlastitim obavještajnim agencijama. Nalazimo se pred apsurdom, u kojem predsjednik SAD-a ne vjeruje vlastitim obavještajnim agencijama i odbija uobičajenu suradnju s njima, koju je dosada imao svaki predsjednik. Istodobno, u svojem 15-minutnom govoru pred osobljem CIA-e, Trump ističe kako u SAD-u ne postoji osoba koja više cijeni CIA-u od njega samog. Donosimo članak u kojemu se nalaze i reakcije mnogih dužnosnika CIA-e, kao i samoga Trumpa i njegovog glasnogovornika Spicera:

– Predsjednik Donald Trump je iskoristio subotu, svoj prvi cijeli radni dan u uredu, kako bi lansirao napad ispunjen neuobičajenom gorčinom na medije, lažno optužujući novinare za izmišljanje jaza između njega i obavještajnih agencija te da su ti isti mediji namjerno umanjili stvarnu veličinu inauguracijske svečanosti.

U svom posjetu CIA-i, koji je osmišljen kao izraz podrške obavještajnoj zajednici, Trump je izostavio svoje dosadašnje izjave u javnosti u kojima je kritizirao tu istu obavještajnu zajednicu, usporedivši je s nacistima, prije nešto više od tjedan dana. Također je nazvao novinare “najnečasnijim ljudskim bićima na zemlji” te je izjavio da je čak 1,5 milijuna ljudi prisustvovao njegovoj inauguraciji, a to fotografije demantiraju.

U Bijeloj kući je kasnije poslao Sean Spicera (svog tajnika za medije) u brifing sobu u zapadnom krilu, gdje je Spicer kritizirao novinare i rekao niz laži. Rekao je da su mediji namjerno pogrešno naveli veličinu skupa na Trumpovoj inauguraciji u petak, u namjeri sijanja razdora, dok Trump pokušava ujediniti zemlju, istovremeno upozoravajući medije da će ih njegova administracija držati na oku i za riječ.

Izjave novog predsjednika i njegovog glasnogovornika došle su u trenutku kada je stotine tisuća ljudi prosvjedovalo je protiv Trumpa, u masi koja je nalikovala na patuljka u usporedbi s onom koja je nastala dan ranije, kada je položio je prisegu. Ove primjedbe su jasan prikaz vrijeđanja i pritužbi u zoru predsjedništva, a to je inače vrijeme u kojem bi se Bijela kuća i novi predsjednik trebali potruditi oko intoniranja nacionalnog jedinstva i izgradnje povjerenja u novog vođu.

Umjesto toga su se predsjednik i njegov tim pokazali u  borbenom svjetlu, signalizirajući pritom da će ratoboran stil koji je Trump primijenjivao kao kandidat ostati i dalje, nakon što se uzdigao na najviši položaj u SAD-u.

U subotu je Trump trebao iskoristiti priliku svog nastupa u sjedištu CIA-e u Langleyu, Virginiji kako bi popravio narušene odnose i maknuo ograde prema obavještajnoj zajednici. Usprkos velikim hvalama, predsjednik je svoj 15-minutni govor skrenuo na pritužbe iznošenju i kreiranju vijesti, te kako se novinari odnose prema njegovoj kritici naspram špijunskih agencija te završio na drugim temama, uključujući i kritiku o navodno krivom izvještavanju o veličini okupljene mase na dan njegove inauguracije, o razini političke potpore, svojoj mentaloj spremnosti i intelektualnoj težini.

“Ja samo želim da znate da vas imam uvijek na oku” – rekao je Trump pred više od 300 zaposlenih koji su se okupili u predvorju slušajući njegov govor pun primjedbi.

U posljednjih nekoliko tjedana, Trump je često dovodio u pitanje zaključke tajne službe “da se Rusija umiješala na predsjedničkim izborima u njegovo ime i za njega”. Nakon otkrivanja dosjea s dosad neutemeljenim tvrdnjama o Trumpu, on je optužio obavještajnu zajednicu za curenje takvih informacija u javnost i napisao na Twitteru: “Živimo li u nacističkoj Njemačkoj?”

U subotu je rekao da su novinari bili odgovorni za bilo kakve sugestije ili priče o tome kako on sam u potpunosti ne podržava rad obavještajnih službi.

“Nalazim se u trajnom ratu s medijima” – rekao je Trump: “ubrajam ih među najnepoštenija bića na zemlji, jer su napravili privid kao da ja imam sukob s obavještajnom zajednicom.”

“Činjenica da sam postao broj 1 potvrđuje upravo suprotno”, dodao je Trump. “Volim vas i poštujem, ne postoji nitko koga poštujem više od vas.”

Trump se također pozabavio problemom o vijesti o broju ljudi koji su sudjelovali na njegovoj inauguraciji, žaleći se da su mediji koristili fotografije tzv. “praznog polja” kako bi ispalo da njegova inauguracija nije privukla toliko ljudi.

“Uhvatili smo ih na djelu i mislim da će oni platiti veliku cijenu.” – rekao je Trump o medijima.

Spicer je rekao kako je Trump je privukao “najveća publika koja je ikada svjedočila jednoj inauguraciji”, a to je izjava koju fotografije jasno demantiraju. Spicer je rekao kako su fotografije inauguracijske svečanosti namjerno uokvireni “kako bi se smanjili ogromnu podršku onih koju su se okupili na National Mall-u”, iako nije pružio nikakve dokaze o bilo kojoj od svojih tvrdnji.

Fotografije Obamine inauguracije 2009. godine i one Trumpove jasno pokazuju da je gužva ovog petka je bila znatno manja, ali Spicer se pripisuje tu očitu razliku novim bijelim oblogama tla, koje su istakle prazna područja i sigurnosnim mjerama koje su zapriječile ljudima ulazak u Mall.

“Ovi pokušaji da se smanji entuzijazam na inauguraciji su sramotni i pogrešni”, rekao je Spicer. On je također upozorio novinara da je u petak pogrešno izvijestio kako je Trump uklonio bistu velečasnog Martina Luthera Kinga Jr. iz Ovalnog ureda, pozivajući grešku (koja je bila hitro ispravljena) – “nečuvenom”.

A on pogrešno tvrdili da je korištenje washingtonske podzemne željeznice bilo veće nego na dan inauguracije 2013. godine. No, 2013. godine je bilo 782,000 onih koji su koristili podzemnu u usporedbi sa samo 571,000 ljudi ove godine, prema službenim podacima.

Spicer je također rekao da sigurnosne mjere bile proširene daleko izvan National Mall-a ove godine, te tako spriječile “stotine tisuća ljudi” nazočenju ceremonije. No, tajna služba je izjavila kako su mjere sigurnosti uglavnom ostale nepromijenjene, a bilo je samo nekoliko izvješća o dugim redovima ili zastojima.

Komentar o veličini inauguracijskog skupa je sve više razljutilo Trumpa u  petak, kažu izvori bliski Trumpu.

Svojim savjetnicima je u subotu rekao kako želi pritisnuti “nepoštene medije” zbog njihovog izvještavanja. Ovo se glavnom se odnosi na Twitter post reportera New York Timesa koji jednu pored druge pokazuje slike ljudi na Trumpovoj  (2017.) i Obaminoj inauguraciji (2009.). No, većina Trumpovih savjetnika ga ipak poziva da se radije fokusira na odgovornosti njegova ureda tijekom svog prvog cijelodnevnog radnog dana kao predsjednik.

Međutim, u svom govoru CIA-i, on je odlutao s teme nekoliko puta, na različitim mjestima u svom govoru je okupljenima potvrdio da se osjeća kao da mu je 39 (inače, Trump ima 70 godina); svima onima koji sumnjaju u njegovu inteligenciju opetovano govoreći: “Ja sam, ono, pametna osoba”; i spekulirajući naglas o tome koliko je obavještajnih radnika podržalo njegovu kandidaturu.

“Vjerojatno su svi u ovoj sobi glasovali za mene, ali neću od vas tražiti da dignete ruku, ako jeste”, rekao je Trump. “Narode, svi smo na istoj valnoj duljini.”

Ipak, većina njegovih primjedbi je bila posvećena napadima na medije. A Spicer je nastavio tu temu kasnije tijekom dana u brifing sobi Bijele kuće. No, njegove reakcije, kako kažu izvori bliski Trumpu, su po Trumpovom mišljenju, ipak otišle predaleko.

Predsjednikov nastup u CIA-i  je izazvao žestoku i negativnu reakciju nekih sadašnjih i bivših obavještajnih dužnosnika.

Nick Shapiro, koji je bio šef kabineta John O. Brennana, a koji je u petak podnio ostavku kao direktor CIA-e, je, prema Brennanovim riječima “duboko ožalošćen i ljut na Donalda Trumpa i njegov odvratni prikaz veličanja samog sebe ispred CIA-Spomen Zida posvećenog herojima agencije”.

“Brennan je rekao da bi se Trump trebao stidjeti samog sebe”, dodao je Shapiro.

“Ohrabrujuće je da je predsjednik održao govor kod CIA-e”, rekao je Michael V. Hayden, bivši direktor CIA-e i Agencije za nacionalnu sigurnost; “Bilo bi još bolje da se u tom govoru više radilo o CIA-i”.

Rep. Adam B. Schiff of California, istaknuti demokrat i član Obavještajnog odbora, rekao je da je polagao velike nade u Trumpov posjet kao prvi korak ka početku ozdravljenja odnosa između predsjednika i obavještajne zajednice, ali da je te njegove nade Trumpov govor – ugasio.

“Dok je stajao ispred zvijezda koje predstavljaju osoblje CIA-e koje je izgubilo svoje živote služeći svojoj zemlji (Hallowed Ground) Trump je pokazao samo malo više od površnog priznanja njihovoj službi i žrtvama”, rekao je Schiff. “Ako želi zaraditi poštovanje muškaraca i žena koji čine najbolju obavještajnu inteligenciju na svijetu, Trump će morati učiniti puno više, a ne samo koristiti spomenik agencije kao pozadinu za samog sebe”.

Tijekom ove posjete Trump nije spominjao kako se prije rugao CIA-i i ostalim obavještajnim agencijama kako su to “isti ljudi koji su tvrdili da je Saddam Hussein imao oružje za masovno uništenje.” Nije spominjao ni svoju očitu spremnost povjerovati Julianu Assangeu, osnivaču WikiLeaksa, koji je omražen u CIA-i zbog njegovih vlastitih obavještajnih agencija.

Također nije rekao hoće li početi primati dnevne obavještajne izvještaje koji se inače pripremaju za predsjednika. Agencija u predsjedniku vidi svog glavnog korisnika, pa je njegovo otkazivanje dnevnih brifinga obavještajnih zajednica izazvao zabrinutost glede morala među ljudima koji vjeruju da njihov rad neće biti poštovan u Bijeloj kući u onoj mjeri u kojoj to zaslužuje.

Od izbora, nada CIA-e da će nova uprava će donijeti infuziju energije i ideja, ustupile su mjestu strepnji i sumnjama o tome što planiraju Trump i njemu vjerni suradnici. No, imenovanje Mike Pompea , bivšeg časnika pješadije koji je dobro upućen u pitanja koja se tiču obavještajne zajednice, na čelo CIA-e je vrlo pozitivno primljen u agenciji.

“Trump je ostavio snažan dojam da ne vjeruje u obavještajnu zajednicu i da ne cijeni previše njihov rad” – rekao je Mark M. Lowenthal, umirovljeni CIA-in analitičar o Donaldu Trumpu. “Tom dojmu se mogao jednostavno suprotstaviti ovim riječima: ‘ja vas cijenim. Veselim se suradnji s vama.´ ”

“Umjesto toga ih je nazvao nacistima”, dodao je Lowenthal, pozivajući se na Trumpovu karakterizaciju obavještajne zajednice. Lowenthal je naglasio da je zbog toga Trumpov posjet CIA-i ove subote trebao biti više nego “ekpedicija obazrivosti”. –

Izvor: Boston.com, New York Times News Service

Autori članka: JULIE HIRSCHFELD DAVIS i MATTHEW ROSENBERG

(prevela: Ingrid Runtić)

HOP